15.05.2012, 15:22
IX
Besser/ ein Gefäß ungefüllt lassen/
Als füllen und mit beiden Händen tragen.
Besser/ ein Schwert nicht schleifen/
Als schleifen und sich der Schärfe rühmen.
Besser/ das Haus ohne Schätze/
Als Schätze auf der Hut sein müssen.
Fülle und Vorzüge verleiten zu Äußerlichkeiten.
Äußerlichkeiten leiten ab vom Wesen.
Ist das werk geäußert/ sich ihm entäußern/
Also der Erwachte.
Besser/ ein Gefäß ungefüllt lassen/
Als füllen und mit beiden Händen tragen.
Besser/ ein Schwert nicht schleifen/
Als schleifen und sich der Schärfe rühmen.
Besser/ das Haus ohne Schätze/
Als Schätze auf der Hut sein müssen.
Fülle und Vorzüge verleiten zu Äußerlichkeiten.
Äußerlichkeiten leiten ab vom Wesen.
Ist das werk geäußert/ sich ihm entäußern/
Also der Erwachte.